ご訪問ありがとうございます♪
(もうだいぶ前になりますが･･)留学帰国後から好きになった浅草、それまでは都心のシャレオツお洒落な街がお気に入りだったのですが、今ではすっかりお気に入りの街になりました♪
本当は揚げ饅頭やら沢山のスナック類が売られており、美味しそうに頬張っている方々を目にしますが(ここで紹介できたら良いのですが・・)私は外出中に小麦物はアレルギーが心配で摂取できないので、訪れた際は必ずジェラートを食べるのがお決まりのコースになっております！
お気に入りの２店のことを書かせて頂きますね！
まずは１店目
I’d like to recommend this gelato shop in Asakusa that called “Italia-no-gelato-ya”.
(translation:”gelato shop of Italy”, but The gelato arranged Japanese-light taste. )
Why I recommend them to you that these’re slight cheaper then other gelato shops and two languages (English and Chinese) sign.
The shop provided Japanese flavors, for example, green tea, Japanese sweet rice wine, sweetened red beans and bean curd taste etc!
You can choice small cup (selected 2 flavors) ￥300 (about 3 $), or large cup (selected 3 flavors) ￥500 (about 5 $).
こちらのお店、和風テイストのスッキリ味のジェラートになります！
数えたことはないですが、見た感じザッと20～25種類くらいあるのではないでしょうか・・
そして嬉しいのは
お値段が安い！！
スモールサイズ３００円で２種類選べ、ラージサイズは５００円で３種類選べます！
こちらは甘酒とイチジク（スモールサイズ）
I choose sweet rice wine &fig.
こちらは生キャラメルとピスタチオ
another day I visited the shop again, I choose melted caramel and pistachio.
本格的な濃いジェラートとはまた異なりますが、どれもライトな優しいお味でいくらでも食べれてしまいそうです！
訪れる度にいくつか異なるフレーバーが出ており、それも楽しみのひとつです！
2店目です。 (閉店しました）
福岡発のジェラート屋でして、こちらではあまり店舗数がないらしいです。
パスタやピザ等も提供しているので、ランチにも使えそうなお店です＾＾
Vito （sorry Closed)
The shop came from Fukuoka (south side Japan) that named “Vito”.
I guessed the shop came from Italy, because taste was thick and display likes authentic gelato shop!
The shop has provided a lots of kind coffee, pasta and pizza, If you’d like to have a break time that you take a launch too!
I have been to several time there.
price is double is ￥500(about 5$), triple is ￥550(about 5.5$).
どれにしようか迷いますね・・！
オーダー後、提供されるまで少し時間がかかります！
オーダー後、店員さんが一生懸命ジェラートを練って練ってくださり良い食感のジェラートを提供してくださるんです♪
The shop staff kneaded well the gelato, it getting good texture!
初訪問で頂いた、ベリーベリーベリー(イチゴ・ブルーベリー・ラズベリー等の６種のベリーにクリームチーズを合わせた味)と大好きなピスタチオ♡
ピスタチオ、プラス100円のエクストラチャージがかかりますが、とっても濃くて美味♪
ベリー・・も大好きなクリームチーズとのコンビでとっても美味♡
I selected berry berry berry(6 kinds berry with cream cheese) and pistachio.
2回目訪問時は、トリプルでもたったダブルに５０円増し！とのことでトリプルでオーダー♪
またピスタチオに、さつまいも、白桃とイチゴを選びました！
さつまいもは私的には、もう少しお芋感があっても良かったかな・・笑。
さつまいもカスタードと言う感じでした。
白桃とイチゴはキュン♡と甘酸っぱい味で、女性やお子さんに好まれそうなお味でしたよ！
I visited the shop twice!
I choose pistachio, sweet potato and white peach with strawberry.
3回目の訪問の時です 笑。
その時の店員さんによって、盛り付けも個性があるような・・！
今回はなんだか芸術的な感じが・・！！
こちらは、またピスタチオにラズベリーシャーベット、ブルーベリーヨーグルトです！
ピスタチオとラズベリー、このコンビもお気に入りです＾＾
ブルーベリーヨーグルトは、ヨーグルトの酸味があまりなく、ちょっとお子さん向けのお味かな・・笑。 でもそれはそれで美味しかったです！（私的にもう少しガツンとヨーグルトの酸味を期待していただけですので・・）
I visited the shop three times!!
I choose pistachio, raspberry and blueberry yogurt in this time.
If you favorite thick taste that I recommend “Vito”, but If you would like to try light Japanese style taste, I recommend “gelato of Italy”.
Which do you like!?
